安全にお使いいただくために

Safety and Usage Instructions

安全にお使いいただくために

  • キャンドル燃焼中はそばを離れたり、そのまま就寝しないでください。 

  • 子供やペットの手の届かないところで使用してください。

  • キャンドルは平らな場所で燃えやすい物から離して使用してください。 

  • また燃焼中は容器が大変熱くなりますので、取り扱いには注意していただくとともに、皿などを用いてテーブルなど乗せている物に伝わる熱を遮断してください。

  • 炎が揺れるような風の当たらないところで、使用してください。

  • 換気の悪い状態で使用しないでください。

  • 多くのキャンドルを一度に使用することは安全上お勧めしませんが、仮に安全が十分に確保されている状態で使用する場合は、お互いから10cm以上離して使用してください。

  • 2時間以上連続して燃焼させないでください。

  • 芯は6mm程度にこまめに切り詰めてください。

  • 異常燃焼を避けるため、キャンドル表面が煤、ごみ、埃などで汚れないよう気を付けてください。

  • 炎を消すときは決して水などかけないようお願いします。

  • 本品に使用されているワックス(蝋)は100%植物由来の原料を使用しており、融点が50℃程度と低いので、横置きにしたり高温になる場所で保存するとワックスの変形、融解、分離の原因となりますのでご注意ください。

Candle Safety Instructions

  • Never leave a burning candle unattended.

  • Extinguish candle flame when leaving a room and before going to sleep.

  • Make sure the candle wick ember is no longer glowing after extinguishing flame. Don’t use the candle as a night light. Keep candles out of the reach of children and pets.

  • Never place a burning candle on or near flammable materials.

  • Candles should be placed on a level and heat resistant surface.

  • We recommend you place the candle on a ceramic plate to act as good insulation.

  • Keep wick trimmed and free from dust/foreign matter/debris.

  • Trim candle wick to 6mm each time before burning. Don’t burn the candle for longer than 2 hours at a time.

  • Handle with care as container and wax will become very hot.

  • Keep candle away from drafts, vents, ceiling fans and air currents to avoid sooting and flame flare-ups.

  • Always burn candles in well ventilated room.

  • Don’t burn too many candles at same time in small room.

  • If burning more than one candle at same time- place candles at least 10cm apart.

  • Put out the candle if flame becomes too high or flickers repeatedly and allow to cool, trim the wick and check for debris in the candle and unwanted drafts in the room before re-lighting.

  • Never use water to put candle out.

  • The candle will melt at around 50℃, so please store in upright position, out of direct sunlight and at room temperature or lower, to avoid spoiling.

Trimming the wick

The candle enclosed has the correct wick length. Before each subsequent use please trim the wick to 6mm in order to reduce uneven burning, excess smoking and dripping. If a high amount of black thick carbon forms on a long wick, or at the bottom of the glass container, this carbon can act as a second wick and catch fire. This is known as secondary ignition and can be very hot and cause damage to the glass container. So be sure to trim the wick each time before burning and to discard any burnt wick pieces. If you notice the wick is getting too long or the flame is getting too high, blow out your candle, let it cool, trim the wick and then relight.