BLOG | A-Toritani

検索

Helping our environment

As part of A-Toritani LLC`s environmental policy and activity we regularly clean beaches in Ishigaki Island, Okinawa, Japan.

Yaeyama Candle Series; with beautiful Ryukyu handmade glass from Okinawa, Japan

A-Toritaniキャンドルは手作りでありますが、使用するグラスも手作りです。八重山キャンドルシリーズのグラスは、那覇の奥原硝子社と恩納ガラス社の手作りの琉球ガラスです。琉球ガラスは歴史には興味深いものがあります。沖縄でのガラス製造は第二次世界大戦以前に始まりました。...

A-Toritani use handmade glass from Joetsu Crystal Glass Company

A-Toritaniの長野キャンドルシリーズには、群馬県にある上越硝子社製の着色グラスを使用しています。上越硝子は1905年（明治38年）に東京で操業を開始し、当初は実験室用ガラス、温度計、測定用ガラスなどを製造しました。...

A-Toritaniキャンドル、Porte Magazineに掲載（2018年8月）

私たちのキャンドルが沖縄ポルテ誌（2018年8月）で紹介されました。石垣の「Kayak」さんにはこの雑誌への記事を投稿して頂き大変感謝しております。 We are really delighted to have our candles appear in the...

A-Toritani LLC is a sponsor of the BCCJ 2018 British Business Awards

We are very pleased to be a sponsor of the British Chamber of Commerce Japan`s 2018 British Business Awards. I was involved in helping...

森林浴 Shinrin-yoku

Shinrin-yoku, or forest bathing is the act of taking in the forest air and atmosphere, it is like natural aromatherapy. The atmosphere...

A-Toritani 八重山ジャスミンキャンドル Yaeyama Jasmine Candle

The inspiration for our Jasmine candle comes from the favourite tea drink of the Okinawan people; Sanpin-cha/jasmine tea, green tea...

八重山の森に触発されて Inspired by the Yaeyama Forests

私たちの八重山の森のキャンドルの主なインスピレーションは以下によります: *自然と森林浴への憧れ *八重山諸島 *美しい手作りの琉球吹きガラス私たちのラボは、八重山島群の石垣島にあり、島の森、マングローブや海などの自然環境によりキャンドルの香りのインスピレーションを得まし...

アロマキャンドル　ルームフレグランス　ギフト